I del 1 och del 2 i vår serie arbetar poliserna på polishuset i Kungsholmen, Stockholm. På begäran av Hjalmar Lund har hans arbetsgrupp blivit förflyttad till Södermalms polisstation på Torkel Knutssonsgatan 20 i del 3. En ganska trist byggnad, men ett stenkast från några av polisernas bostäder, Hjalmar på Maria Prästgårdsgatan, Laleh på Bastugatan och Sture (Berg) på Lundagatan.